語彙・表現の使い分け

中級文法コラム20　「つつ」と「一方」の使い分け 山田さんは会社で働きつつ、資格を取るために学校に通っている。 山田さんは会社で働く一方、資格を取るために学校に通っている。 どちらも二つの行為をしているという意味がありそうですが…。今回は「つつ」と「一方」を取り上げます。   同時進行の「つつ」vs「一方」 つつ ＜例文＞ 山田さんは会社で働きつつ、資格を取るために学校に通っている。 電...

中級文法コラム19 　「かわりに」と「にかわって」の使い分け もうコラムも19回目をむかえました。だんだんネタ探しも難しくなってきましたが、ありがたいことにリクエストをいただいたので、今回は「かわりに」と「にかわって」を取り上げたいとおもいます。 ＜例文＞本を読む（かわりに・のにかわって）、オーディオブックを聞き流す。 これってどちらもOKですか？「かわりに」も「にかわって」も「かわる」という言葉...

「楽しさ」と「楽しみ」の違いはなんですか？ この２つ、まったく意味が異なるのでびっくりします。学習者は形容詞を名詞にするときに「さ」を使う、と習うのに、サラッと「楽しみ」がテキストに登場するので？？？となるようです。 「重さ、甘さ、痛さ、うれしさ、新鮮さ、大変さ」など、い形容詞・な形容詞に「〜さ」をつけると名詞になりますが、形容詞の名詞化は「〜み」でもできます。たとえば、「重み、甘み、痛み、あたた...

中級文法コラム１８　似ている言葉① 皆さん、こんにちは。 今回は文法ではないのですが、最近のレッスンなどで気になった学生の誤用などからいくつか似ている言葉の違いを見ていきたいと思います。 文法でもそうですが、学生から意味の違いを聞かれて「ほとんど同じ意味だから、どちらを使ってもいいですよ」なんて言った次の瞬間に学生から誤文が出てきて「あれ？ごめ～ん。それ、使えない…」ってなったりしたこと、あります...