日本語文法初級
「わりに」って「のに」と同じ！？
「わりに」って「のに」と同じ！？ はじめに うちの娘、インフルエンザになりました〜泣。インフルエンザのわりに、食欲もあるし元気なのですが・・・。こういうご時世ですからね。皆さまもお気をつけください。私も気をつけます。 今日のお題は「わりに」です。先日、学習者から「のに」と「わりに」の違いを聞かれてたけど、どう説明すればいいのか考えていると相談を受けました。これ、けっこう難しいですね。 「わりに」V...
「形容詞＋て、動詞」文について考えてみた
「形容詞＋て、動詞」文について考えてみた 先々月の出来事。JLPT N1を受けるから１ヶ月頑張ってみると、ヨーロピアンの学生がクラスに来ました。彼女はバックパックひとつで世界中を転々とする旅人なのですが、「荷物が多くて入りません」と、いろんなものをバックパックからぶら下げていました。JLPTが終わったら、冬服は人に譲って身軽な状態でオーストラリアに行くそうです。「最近は飛行機代が高くて困る」と言っ...
意外とややこしい「～てしまった」を考える
意外とややこしい「～てしまった」を考える 以前『日本語教師のキモ！例文作成』でレッスン前には準備が大切ということで、例文作成から文型分析の手順について「〜てしまった」を例に挙げたのですが、今回は「〜てしまった」をもうちょっと深掘りしてきたいと思います。 本日の深掘りポイントは、「～てしまった」はどんな時に「完了」になり、どんな時に「残念・後悔」の気持ちを表すのか、です。 「〜てしまった」のポイント...
「～ませんか」と「～ましょうか」 は同じ意味！？
「～ませんか」と「～ましょうか」は同じ意味！？ 人を誘うときの「ませんか」と「ましょうか」って、私たちはどう使い分けているのでしょうか。初級の最初のころに出てくる表現で一見簡単そうなのですが、対人関係に配慮した表現なので、実際使うとなるとちょっと注意が必要です。初級でどう教えたらいいか、いっしょに検証してみましょう。 例１ A：お1人ですか？いっしょに飲みましょうか。 B：いいですよ。 例２...
例文トレ＃８ なぜ「存在文」を習う必要があるのかを考えてみた
例トレ＃８ なぜ「存在文」を習う必要があるのかを考えてみた 今回のお題は存在文の「ある・いる・ない・いない」です。「〜に～が あります・います」といえば、初級の初級に導入するど定番文型。みなさんはこれをどんな場面で導入してらっしゃいますか。公園？町？部屋の中？？ 私たち日本語教師が日本語を教えるための基礎知識として習うのはこちら。 でも、この文型って導入したとき、必ずといっていいほど学生に「で？」...
英語話者に多い「行く」と「来る」の言い間違え
英語話者に多い「行く」と「来る」の言い間違え 母「晩ごはん、できたよー」 娘「はーい、今行く（例１）」 この「今行く」、英語なら”I’m coming!” になります。 “I’m going.” とは決して言いません。もし “I’m going.” なんて言ったら「え、これから出かけるの？」と言って、片づけられてしまうかもしれ...
「すぎる」のニュアンス、いまむかし
NL会員 会員が必要です。 このコンテンツにアクセスするには、NL会員 会員である必要があります。今すぐ参加すでに会員ですか？ ここでログイン
例文バンク① 迷惑の受身
メンバーシップが必要です コンテンツにアクセスするには、会員である必要があります。メンバーシップレベルを表示すでに会員ですか？ ここでログイン
動詞の分類：意志動詞と無意志動詞
動詞の分類：意志動詞と無意志動詞 日本語の動詞はいろいろな切り口で分類することができます。（参照：日本語文法の基礎 動詞） たとえば、初級のレッスンの最初にでてくる「ある・いる」などの存在動詞、「行く・来る・帰る」などの移動動詞、初級中盤以降になると自動詞・他動詞がでてきます。 先日、「〜ように」と「〜ために」は一緒ですか？という質問を受けました。よくある質問です。この使い分けに関する質問を受けた...