日本語教師が知っておきたい基礎知識
日本語の敬語って厄介！？
日本語の敬語って厄介！？ 敬語とは、人と人がお互いを尊重し、お互いが気持ちの良いコミュニケーションをとるために使う表現方法の一つです。 敬語をはじめとした待遇表現は「相手に配慮する、気遣う」ということがより良い人間関係を築く上で日本では非常に重要視されています。ちなみに、待遇表現とは相手・場面・内容・状況などに考慮した表現のことを言います。 文化庁では2007年に『敬語の指針』を出しています。ご存...
「ら抜き言葉」ってダメですか？
「ら抜き言葉」ってダメですか？ 日本語のゆれ ある語が変化する過程でその語形等について本来の形に対して桔抗する形が別に生じ、両者が並存する状態になったとき、これを言葉の「ゆれ」と言う。語形のゆれ(アタタカイ/アッタカイ、感ずる/感じるなど)のほかアクセントのゆれや表記のゆれもある。また、ある語に新しい意味・用法が生じ、本来のそれと並存する状態を「ゆれ」と言うことがある。 『文化庁HP...
「～ので」と「～から」は同じですか。
「～ので」と「～から」は同じですか。 よく学習者からこのような質問をされます。 「電車が遅れたので、遅刻しました」と 「電車が遅れたから、遅刻しました」は同じですか？ 多くのテキストは「ますform+から」を最初に扱っています。しばらくして、普通形を習ったあと「普通形＋ので」を紹介するというのが一般的ですね。すると、「～ので」も「～から」も同じじゃないんですか？どこが違うの？？となり...
いろどり IRODORI 無料オンライン日本語教材
いろどり IRODORI 無料オンライン日本語教材 概要 制作：独立行政法人国際交流基金日本語国際センター ２０１９年発表 価格：無料 レベル：入門（CEFR A1） 初級１＆２（CEFR A2） レベル相当 想定学習時間：１課あたりの目安時間は１８０分 課：18課 シラバス：トピック 練習問題の充実度 ★★☆ イラストの量と質 ★★★ レイアウトの見やすさ ★★☆ その他：各課のはじめのページ...
おすすめ日本語学習アプリ
「うちで日本語を勉強したいんですが、いいアプリやサイトはありませんか？」と学習者に聞かれたことはありませんか。 今はスマホやパソコンさえあれば、いつでもどこでも日本語の学習をすることができる時代。今回は英語圏の学習者向けに便利な日本語学習アプリをご紹介します。 表記（ひらがな・カタカナ・漢字） Dr. Moku’s Hiragana and Katakana website Dr. ...
助詞の省略について
助詞の省略について 日本語ではとくにカジュアルな会話の場合、助詞が省略されることが多々あります。むしろ助詞を抜いて話したほうがより自然でリズミカルに聞こえるなんてこと、ありますね。 「あれ、日本人 助詞 省略してるじゃん！あんなに大切って言っていたのに！！」 学習者は比較的早い段階でこの事実に気がつきます・・・笑 カジュアル・スピーチを紹介するとき、やはりここは無視できない存在です。（どの程度どう...
日本語文法基礎 Ⅶ．時刻・時間
日本語文法基礎 Ⅶ．時刻・時間 時刻の言い方 「時（じ）」 数字の後ろに「時（じ）」をつけます。 １（いち）時、２（に）時、３（さん）時、４（よ）時、５（ご）時、６（ろく）、７（しち）時、 ８（はち）時、９（く）時、１０（じゅういち）時、１１（じゅういち）時、１２（じゅうに）時 ＊注意したいのは、４・７・９です。 ＊０時＝れいじ（通常深夜を指します） 「分...